Hébreu Biblique — Grammaire et Torah
Domaine : Langues Anciennes. Niveau : Élémentaire. Durée : 120 heures. 20 modules répartis en 5 chapitres. Tarif : 1290 euros. Formation à distance avec modules, exercices corrigés, questionnaires et manuel. Attestation de fin de formation délivrée à l’issue du parcours.
Maîtrisez la grammaire fondamentale et lisez les premiers textes de la Torah.
Objectifs pédagogiques
1. Maîtriser l'alphabet hébreu (aleph-bet), la vocalisation massorétique (nikoud) et les règles de lecture du texte biblique consonantique et vocalisé. 2. Acquérir les fondements grammaticaux de l'hébreu biblique : structure nominale, système verbal (binyanim de base), pronoms et particules essentielles pour lire la Torah en langue originale. 3. Lire, translittérer et comprendre des passages sélectionnés de la Genèse et de l'Exode en développant un vocabulaire fondamental de 300 à 500 racines hébraïques fréquentes.
Prérequis
Aucune connaissance préalable de l'hébreu n'est requise. Une familiarité avec les concepts grammaticaux de base (nom, verbe, sujet, complément) dans une langue quelconque est recommandée. Un intérêt pour la Bible hébraïque, la théologie ou les langues sémitiques constitue une motivation essentielle.
Public visé
Étudiants en théologie ou en sciences des religions, séminaristes et futurs rabbins souhaitant accéder aux textes sacrés en langue originale, chercheurs en études bibliques et hébraïques, pasteurs et prêtres désireux d'approfondir leur lecture de l'Ancien Testament, amateurs éclairés passionnés par la culture et la civilisation hébraïque antique.
Programme détaillé
Chapitre 1 — Approfondissement Grammatical
- 1.1 L'alphabet hébreu et le système de vocalisation massorétique
- 1.2 La racine trilatère, le genre, le nombre et l'état construit
- 1.3 Exercices progressifs sur l'alphabet, les voyelles et les racines
- 1.4 Évaluation des fondements grammaticaux de l'hébreu biblique
Chapitre 2 — Le Système Verbal Hébreu
- 2.1 Le qatal : morphologie et valeur aspectuelle de l'accompli
- 2.2 Le yiqtol : morphologie et valeur aspectuelle de l'inaccompli
- 2.3 Conjugaison appliquée du qatal et du yiqtol sur des verbes réguliers
- 2.4 Évaluation du système verbal hébreu fondamental
Chapitre 3 — Les Pronoms, Prépositions et Particules
- 3.1 Les pronoms personnels indépendants et les suffixes pronominaux
- 3.2 Les prépositions, l'article défini et les conjonctions essentielles
- 3.3 Analyse et traduction de phrases nominales et verbales simples
- 3.4 Évaluation sur les pronoms, prépositions et particules hébraïques
Chapitre 4 — Vocabulaire et Lecture de la Torah
- 4.1 Le vocabulaire fondamental du Pentateuque et ses racines sémantiques
- 4.2 Structure syntaxique de la phrase hébraïque biblique
- 4.3 Lecture translittérée et analyse grammaticale de versets de la Genèse
- 4.4 Évaluation sur le vocabulaire et la lecture de passages de la Torah
Chapitre 5 — Application sur Textes Originaux
- 5.1 Méthode d'analyse philologique d'un texte biblique en hébreu
- 5.2 Les binyanim : introduction aux sept formes verbales dérivées
- 5.3 Traduction et commentaire grammatical de passages de l'Exode
- 5.4 Évaluation finale sur la lecture et l'analyse de textes originaux de la Torah