Araméen — Textes Mystiques et Zohar

Domaine : Langues Anciennes. Niveau : Expert. Durée : 120 heures. 20 modules répartis en 5 chapitres. Tarif : 1590 euros. Formation à distance avec modules, exercices corrigés, questionnaires et manuel. Attestation de fin de formation délivrée à l’issue du parcours.

Explorez l'araméen mystique du Zohar et de la Kabbale.

Objectifs pédagogiques

1. Maîtriser la morphologie et la syntaxe de l'araméen tardif zoharique, en distinguant ses spécificités par rapport à l'araméen biblique et talmudique. 2. Lire, translittérer et traduire des passages du Sefer ha-Zohar en accédant directement aux couches symboliques et mystiques du texte original. 3. Identifier et interpréter le vocabulaire technique de la Kabbale en araméen, incluant les concepts des Séfirot, de l'Ein Sof et des dynamiques divines décrites dans la littérature mystique juive.

Prérequis

Connaissance solide de l'hébreu biblique ou rabbinique, notions de base en araméen biblique ou talmudique, familiarité avec la pensée kabbalistique et la littérature rabbinique, capacité à lire l'alphabet hébreu carré avec ses points-voyelles, niveau académique universitaire recommandé en études juives ou en langues sémitiques

Public visé

Étudiants avancés en études juives ou en langues sémitiques, théologiens et spécialistes en religion comparée, rabbins souhaitant approfondir leur lecture directe des sources mystiques, chercheurs en histoire de la mystique et de la Kabbale médiévale, amateurs éclairés possédant un bagage solide en hébreu et en histoire juive

Programme détaillé