Araméen — Maîtrise et Analyse Critique

Domaine : Langues Anciennes. Niveau : Maîtrise. Durée : 120 heures. 20 modules répartis en 5 chapitres. Tarif : 1690 euros. Formation à distance avec modules, exercices corrigés, questionnaires et manuel. Attestation de fin de formation délivrée à l’issue du parcours.

Maîtrise complete de l arameen classique et analyse des textes anciens.

Objectifs pédagogiques

1. Maîtriser la morphologie et la syntaxe de l'araméen biblique et targumique afin de lire et traduire des textes primaires sans aide lexicale externe. 2. Développer une capacité d'analyse critique des dialectes araméens (occidental, oriental, judéo-araméen) en les situant dans leur contexte historique, littéraire et religieux. 3. Appliquer des méthodes philologiques rigoureuses pour comparer les textes araméens avec leurs parallèles hébreux, grecs et syriaques dans une perspective d'exégèse savante.

Prérequis

Connaissance solide de l'hébreu biblique (niveau intermédiaire minimum), notions de base en linguistique sémitique, familiarité avec les écritures carrées et cursives, capacité de lecture de textes académiques en français et en anglais, avoir suivi une introduction à l'araméen ou niveau équivalent validé par évaluation

Public visé

Étudiants en théologie et sciences religieuses, rabbins en exercice souhaitant approfondir la lecture des Targums et du Talmud, chercheurs en langues sémitiques et philologie, amateurs éclairés disposant d'une solide culture biblique et d'une première expérience des langues anciennes

Programme détaillé